Sez. 2, Sentenza n. 879 del 05/05/1967 (Rv. 327053 - 01)

SOCIETA - SOCIETA PERSONA GIURIDICA - COOPERATIVE - IN GENERE - COOPERATIVA DI LAVORO - PRESTAZIONI ACCESSORIE DEI SOCI - RETRIBUZIONE.*

Le prestazioni accessorie dei soci di una cooperativa di lavoro, integranti attivita lavorativa vera e propria, debbono essere retribuite in misura identica a quella dovuta per il corrispondente rapporto di lavoro subordinato, con riferimento anche alle tariffe previste dal regolamento collettivo in vigore per la corrispondente categoria dei prestatori d'opera. A maggior ragione tale principio deve essere applicato allorche la prestazione accessoria consista in un'attivita lavorativa estranea all'oggetto dell'Esercizio dell'impresa mutualistica della cooperativa di lavoro. (Cfr.2269-66).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2516, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST.