Sez. U, Sentenza n. 1017 del 13/02/1980 (Rv. 404473 - 01)
NAVIGAZIONE (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - PERSONALE DELLA NAVIGAZIONE - PERSONALE DELLA NAVIGAZIONE INTERNA - RAPPORTO DI LAVORO CON LA GESTIONE GOVERNATIVA PER IL SERVIZIO SUI LAGHI MAGGIORE, DI GARDA E DI COMO - NATURA - IMPIEGO PUBBLICO - CONTROVERSIE - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
NAVIGAZIONE (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - PERSONALE DELLA NAVIGAZIONE - PERSONALE DELLA NAVIGAZIONE INTERNA - RAPPORTO DI LAVORO CON LA GESTIONE GOVERNATIVA PER IL SERVIZIO SUI LAGHI MAGGIORE, DI GARDA E DI COMO - NATURA - IMPIEGO PUBBLICO - CONTROVERSIE - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
Ha natura di rapporto di pubblico impiego, e, come tale, e devoluto alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, il rapporto di lavoro con i dipendenti della gestione governativa per la navigazione sui laghi maggiore, di Garda e di Como, atteso che questa, con limitati poteri decisionali e senza autonomia finanziaria, manca dei connotati dell'impresa pubblica, e si inserisce nell'ambito dell'amministrazione dei trasporti, mentre resta irrilevante, al fine indicato, che il rapporto stesso rimanga regolato dalla disciplina privatistica per i dipendenti delle imprese di navigazione interna in regime di concessione. (Conf 1198/79, mass n 397417; (Conf 3256/77, mass n 386792).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 CORTE COST., Legge 18/07/1957 num. 614 art. 1, Legge 18/07/1957 num. 614 art. 7, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)