Sez. 3, Sentenza n. 23779 del 27/04/2001 Ud. (dep. 13/06/2001) Rv. 219931 - 01
ACQUE | Tutela dall'inquinamento - Reato di cui all'art. 59 del D.Lgs n. 152 del 1999 - Concorso con il reato di cui all'art. 1 sexies del D.L. n. 312 del 1985 - Fondamento.
ACQUE
In caso di scarichi inquinanti, il reato di cui all'art. 21 della legge 19 maggio 1976 n. 319, ora sanzionato dall'art. 59 del decreto legislativo 17 maggio 1999 n. 152, può concorrere con l'ulteriore reato di cui all'art. 1 sexies del D.L. 27 giugno 1985 n. 312, convertito in legge 8 agosto 1985 n. 431, in quanto il bene giuridico protetto dalla legge n. 152 riguarda la risorsa naturale presa in considerazione nella sua composizione fisica, mentre le disposizioni della legge n. 431 apprestano tutela al paesaggio, ovvero all'insieme di valori estetici e naturali considerati come un insieme in una determinata area.
Riferimenti normativi: Legge 08/08/1985 num. 431 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 319 art. 21 CORTE COST., Decreto Legge 27/06/1985 num. 312 art. 1 sexies CORTE COST., Decreto Legisl. 11/05/1999 num. 152 art. 59 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 29/10/1999 num. 490 art. 163 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)