Sez. L, Sentenza n. 1342 del 21/02/1996 (Rv. 495947 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE | Infortunio sul lavoro - Risarcimento del danno patrimoniale sofferto dai genitori del lavoratore deceduto per l'infortunio - Controversia - Competenza per materia del giudice del lavoro - Insussistenza - Derivazione della morte dalla violazione dell'art. 2087 cod. civ.- Irrilevanza.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE
La controversia promossa da genitori di lavoratore deceduto per infortunio sui lavoro e avente ad oggetto il risarcimento del danno patrimoniale da essi sofferto, in quanto relativa a domanda fatta valere "iure proprio" anziché "iure hereditario", esula dalla competenza per materia del giudice del lavoro, ancorché la morte sia stata cagionata da inadempienza contrattuale del datore di lavoro verso il dipendente ai sensi dell'art. 2087 cod. civ., trovando la sua fonte esclusiva nella responsabilità extracontrattuale di cui all'art. 2043 cod. civ..
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2087 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)