Sez. 2, Sentenza n. 3560 del 11/12/1972 (Rv. 361534 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - RILEVANZA - LAVORO AGRICOLO - QUALIFICHE - IMPIEGATO - D'ORDINE - PRETESA ALLA QUALIFICA DI AGENTE AGRICOLO.*

L'appartenenza di un impiegato ad una categoria anziche ad un'altra - nella specie trattavasi di impiegato agricolo d'ordine che aspirava alla qualifica di agente agricolo - non puo derivare dall'atto formale di iscrizione ad un determinato albo o dalla denominazione data dalle parti all'attivita da lui spiegata, bensi dalla natura delle mansioni effettivamente affidategli e dalla estensione delle facolta e poteri ad esse inerenti. (Conf 473'72, mass n 356419; 2818'69, mass n 342612).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.