Sez. 2, Sentenza n. 2818 del 25/07/1969 (Rv. 342612 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI DIPENDENTI - MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTE - RILEVANZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

L'inquadramento del lavoratore nell'una o nell'altra categoria professionale, cosi come l'attribuzione dell'una o dell'altra qualifica non e influenzata da investiture formali o astratte, ma dipende dalla concreta ed effettiva attivita lavorativa esplicata dal dipendente in attuazione delle direttive dell'imprenditore. Il relativo accertamento del giudice di merito, se congruamente motivato e incensurabile in Cassazione. (Conf. 4099-68, massima n. 337762 3881-68, massima n. 337357).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.