Sez. L, Sentenza n. 6382 del 10/12/1980 (Rv. 410127 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - DIPENDENZA DELL'AZIENDA - RILEVANZA - NOZIONE - DEPOSITO DI PRODOTTI DELL'IMPRESA NON COSTITUENTE ELEMENTO DELLA STRUTTURA ORGANIZZATIVA DI QUEST'ULTIMA O PRIVO DI COLLEGAMENTO COL PRESTATORE DI LAVORO - DIPENDENZA DELL'AZIENDA - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - DIPENDENZA DELL'AZIENDA - RILEVANZA - NOZIONE - DEPOSITO DI PRODOTTI DELL'IMPRESA NON COSTITUENTE ELEMENTO DELLA STRUTTURA ORGANIZZATIVA DI QUEST'ULTIMA O PRIVO DI COLLEGAMENTO COL PRESTATORE DI LAVORO - DIPENDENZA DELL'AZIENDA - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
Ai fini dell'individuazione del giudice territorialmente competente nelle controversie soggette al rito del lavoro, perche sia ravvisabile la dipendenza di cui al capoverso dell'art 413 cod proc civ e necessaria la sussistenza di una articolazione dell'impresa in grado di realizzare un fine produttivo in quello proprio dell'impresa stessa. Non costituisce, pertanto, una dipendenza l'esistenza di un deposito di prodotti dell'impresa in una determinata localita, quando non sia provato che tale deposito costituisca un elemento della struttura organizzativa dell'impresa stessa o manchi un qualsiasi collegamento fra prestatore di lavoro e deposito, per essere il lavoratore dipendente soltanto dalla Sede principale da cui riceve istruzioni ed emolumenti.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)