Sez. L, Sentenza n. 3209 del 19/04/1990 (Rv. 466695 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - SVOLGIMENTO DI MANSIONI SUPERIORI NEL PERIODO DI REPERIBILITÀ FUORI ORARIO - PROMOZIONE AUTOMATICA EX ART. 2103 COD. CIV. - COMPIMENTO DEL TRIMESTRE - ACCERTAMENTO - CRITERI.*

La reperibilità fuori orario (con la connessa disponibilità più o meno estesa temporalmente) non costituisce di per sè una mansione in senso tecnico-giuridico, ma integra un Obbligo accessorio ed intermedio per il lavoratore preposto ad un determinato servizio ed alle connesse specifiche mansioni. Di conseguenza, nel caso in cui, ai fini della cosiddetta promozione automatica ex art. 2103 (nuovo testo) cod. civ., si assuma che nel detto periodo di reperibilità sono state svolte mansioni di categoria superiore a quella rivestita, il giudice del merito, al fine di accertare il compimento del trimestre che dà diritto all'inquadramento nella categoria superiore, deve avere riguardo alla durata dei singoli interventi eseguiti nel corso del periodo di reperibilità, non all'intera durata di questo, e del pari, al fine di stabilire se vi sia stato svolgimento di mansioni di categoria superiore, deve avere riguardo alle effettive prestazioni di volta in volta eseguite, stabilendo se esse rientrino fra quelle previste contrattualmente come proprie della categoria rivendicata. (V 1720/87, mass n 451107; (V 1232/86, mass n 444704; (V 974/86, mass n 444494).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13