Sez. L, Sentenza n. 974 del 18/02/1986 (Rv. 444494 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - REPERIBILITÀ FUORI ORARIO - NATURA - RIDUZIONE TEMPORALE CON CORRELATIVA RIDUZIONE RETRIBUTIVA - CONTRASTO CON L'ART. 2103 COD. CIV. - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA ALLA REVOCA DEL GODIMENTO GRATUITO DELL'ALLOGGIO PER RIDUZIONE QUANTITATIVA DEI TEMPI DI REPERIBILITÀ DEI DIPENDENTI DELL'ENEL.*

La reperibilità fuori orario (con la connessa disponibilità più o meno estesa temporalmente) non costituisce di per sè una mansione in senso tecnico-giuridico, ma integra un Obbligo accessorio ed intermedio per il lavoratore preposto ad un determinato servizio ed alle connesse specifiche mansioni; pertanto, la riduzione temporale di tale Obbligo (che non può definirsi neppure lavoro di attesa) e correlativamente la riduzione quantitativa (attuabile anche nel mutamento di Forma) dello speciale compenso previsto per detta reperibilità non urtano contro il divieto stabilito dalla prima parte dell'art. 2103 cod. civ.. (nella specie, l'impugnata sentenza - confermata dalla suprema Corte - aveva ritenuto che l'e.N.E.L., alla stregua anche del C.C.n.L. 1 agosto 1979, avesse legittimamente revocato al lavoratore il godimento "gratuito" dell'alloggio in conseguenza della riduzione quantitativa dei tempi di reperibilità - prima mensile e successivamente, invece, per turni settimanali o di durata inferiore secondo particolari avvicendamenti - e previsto adeguate indennità ai soggetti di questi turni). (V 1619/83, mass n 426454).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13, Contr. Coll. 01/08/1979 num. 4, Contr. Coll. 01/08/1979 num. 33, Contr. Coll. 01/08/1979 num. 44