Sez. 5, Sentenza n. 12151 del 01/12/2011 Cc. (dep. 30/03/2012) Rv. 252144 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE

Sussiste l'aggravante di cui all'art. 585, comma secondo, n. 2, cod. pen. (lesione personale procurata con l'uso di strumenti atti ad offendere), nel caso in cui le lesioni siano procurate con l'uso di un rastrello, considerato che devono considerarsi armi improprie tutti strumenti, ancorché non da punta o da taglio, che in particolari circostanze di tempo e di luogo possono essere utilizzati per l'offesa alla persona; né rileva il fatto che si tratti di un uso momentaneo ed occasionale dello strumento atto ad offendere, poiché per la configurabilità dell'aggravante di cui all'art. 585, comma secondo, n. 2. cod. pen. non si richiede che concorra la contravvenzione di cui all'art. 4 l. n. 110 del 1975.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 585 com. 2 n. 2