Sez. 5, Sentenza n. 4405 del 05/12/2008 Ud. (dep. 02/02/2009) Rv. 242617 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE | Uso di strumenti atti ad offendere - Randello di legno - Configurabilità dell'aggravante di cui all'art. 585, comma secondo, n. 2, cod. pen.
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE
Ricorre la circostanza aggravante di cui all'art. 585, comma secondo n. 2, cod. pen. (lesione personale procurata con l'uso di strumenti atti ad offendere) nel fatto di minaccia commesso con l'uso di un randello di legno, qualificabile come arma impropria, in quanto si tratta di attrezzo che, in date circostanze, può essere usato come strumento contundente e, pertanto, di offesa.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 585 com. 2 n. 2, Legge 18/04/1975 num. 110 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)