Sez. U, Sentenza n. 4056 del 11/07/1984 (Rv. 436027 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - DETERMINAZIONE E CRITERI - NORME DI RELAZIONE E NORME DI AZIONE - INTERESSI LEGITTIMI - DOMANDA DIRETTA ALLA DECLARATORIA DI ILLEGITTIMITÀ DELLE TARIFFE PER LA UTILIZZAZIONE DEI SERVIZI PORTUALI, FISSATE DALL'ENTE AUTONOMO DEL PORTO DI NAPOLI, SOTTO IL PROFILO DELLA INOSSERVANZA DELLE DISPOSIZIONI CHE REGOLANO IL RELATIVO PROCEDIMENTO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - DETERMINAZIONE E CRITERI - NORME DI RELAZIONE E NORME DI AZIONE - INTERESSI LEGITTIMI - DOMANDA DIRETTA ALLA DECLARATORIA DI ILLEGITTIMITÀ DELLE TARIFFE PER LA UTILIZZAZIONE DEI SERVIZI PORTUALI, FISSATE DALL'ENTE AUTONOMO DEL PORTO DI NAPOLI, SOTTO IL PROFILO DELLA INOSSERVANZA DELLE DISPOSIZIONI CHE REGOLANO IL RELATIVO PROCEDIMENTO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
La domanda diretta a sentir affermare, in via principale, la illegittimità delle tariffe per l'utilizzazione dei servizi portuali, fissate da un ente autonomo del porto (nella specie, di Napoli), sotto il profilo dell'inosservanza delle Disposizioni che regolano il relativo procedimento, spetta alla cognizione del giudice amministrativo, non del giudice ordinario, in quanto si traduce nella denuncia della violazione da parte dell'amministrazione di norme di Azione, a fronte delle quali le posizioni del privato hanno natura e consistenza di meri interessi legittimi. (V 5077/81, mass n 415874).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Legge 09/07/1967 num. 589 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 3 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)