Sez. L, Sentenza n. 6120 del 05/12/1985 (Rv. 443263 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - ART. 429, TERZO COMMA, COD. PROC. CIV. - CREDITI NASCENTI DA RAPPORTO DI LAVORO PARASUBORDINATO - APPLICABILITÀ.*

La rivalutazione dei crediti di lavoro - prevista dal terzo comma dell'art. 429 cod. proc. civ. - riguarda non solo i crediti scaturenti da un rapporto di lavoro subordinato, ma anche i crediti che trovano origine in uno dei rapporti la cui cognizione è devoluta al giudice del lavoro (ossia quelli elencati nell'art. 409 cod. proc. civ.) e quindi anche in un rapporto di lavoro parasubordinato (che si concreta nella prestazione di un'opera continuativa e coordinata, nonché prevalentemente personale). (3814/84, mass n 435775; (V 1969/82, mass n 419920).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 com. 3 CORTE COST.