Sez. L, Sentenza n. 7054 del 27/08/1987 (Rv. 455222 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - ART. 429, TERZO COMMA, COD. PROC. CIV. - CREDITI DEL LEGALE ESTERNO NEI CONFRONTI DELL'INAM - APPLICABILITÀ.*

I crediti del legale esterno nei confronti dell'INAM, per le prestazioni professionali rientranti nella previsione dell'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., sono suscettibili, di rivalutazione monetaria ai sensi dell'art. 429, terzo comma, stesso codice, atteso che detta norma si riferisce ai "crediti di lavoro" senza distinguere tra lavoro subordinato e lavoro autonomo, e che il primo comma dell'art. 409 citato stabilisce che le Disposizioni del capo i, del quale fa parte anche l'art. 429, si applicano a tutte le controversie indicate nell'art. 409 e quindi anche a quelle riguardanti i rapporti menzionati al n. 3. (Conf 6120/85, mass n 443263; (Conf 3814/84, mass n 435775).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 com. 3 CORTE COST.