Sez. L, Sentenza n. 3839 del 10/06/1986 (Rv. 446677 - 01)

LAVORO - LAVORO AUTONOMO - CONTRATTO D'OPERA - PROFESSIONI INTELLETTUALI - COMPENSO (ONORARIO) - IN GENERE - MEDICI ESTERNI CONVENZIONATI - COMPENSI DOVUTI DAGLI ENTI MUTUALISTICI - DISCIPLINA APPLICABILE - RIVALUTAZIONE AUTOMATICA - ESCLUSIONE - BLOCCO DELLE TARIFFE - PORTATA.*

L'opera del medico convenzionato con un ente mutualistico, ancorché possa esser considerata di carattere parasubordinato sì che il rapporto è devoluto alla Competenza del giudice del lavoro, resta tuttavia assoggettata, quanto alla disciplina economica del rapporto, soltanto alle norme specifiche che regolano tale Forma di collaborazione; pertanto il trattamento economico previsto dalle convenzioni anteriori alla legge n. 386 del 1974 e consistente in un compenso base (di durata fissa biennale) ed in una rivalutazione semestrale secondo un criterio particolare, rapportato all'indice ISTAT., non è suscettibile di rivalutazione monetaria ex art. 429, terzo comma cod. proc. civ., atteso che prevale la disciplina speciale, costituita dalla citata legge n. 386 e dalle successive leggi n. 349 del 1977 e 103 del 1985, disciplina che ha sancito il cosiddetto blocco delle convenzioni, sterilizzando il meccanismo di adeguamento dei compensi professionali fino alla stipulazione delle convenzioni nazionali uniche nell'ambito dell'istituito servizio sanitario nazionale. (V 6120/85, mass n 443263; (V 5607/84, mass n 437283; (Conf 5318/84, mass n 437039; (Conf 5317/84, mass n 437038; (Conf 2501/84, mass n 434518).*

Riferimenti normativi: Legge 17/08/1974 num. 386 art. 8, Legge 29/06/1977 num. 349 art. 11 CORTE COST., Legge 27/03/1985 num. 103 art. 6 CORTE COST.