Sez. 1, Sentenza n. 49208 del 28/09/2016 Cc. (dep. 18/11/2016) Rv. 268660 - 01
ISTITUTI DI PREVENZIONE E DI PENA (ORDINAMENTO PENITENZIARIO) | Misure alternative alla detenzione - Riconoscimento di sentenza straniera - Circostanze ostative alla concessione della misura - Poteri di verifica - Riferimento al testo della sentenza straniera - Possibilità.
ISTITUTI DI PREVENZIONE E DI PENA (ORDINAMENTO PENITENZIARIO)
In tema di concessione di misure alternative alla detenzione, se dal dispositivo della decisione di riconoscimento di sentenza straniera non si traggano tutte le necessarie specificazioni circa l'esistenza di circostanze aggravanti ostative alla misura, il giudice è legittimato a fare riferimento alla motivazione di detto provvedimento e, ove questa faccia integrale rinvio alla sentenza straniera, al testo di quest'ultima.
Riferimenti normativi: Legge 26/07/1975 num. 354 art. 47 CORTE COST., Legge 26/07/1975 num. 354 art. 48 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 730, Decreto Legisl. 07/09/2010 num. 161 art. 10 com. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)