Sez. U, Sentenza n. 3944 del 17/06/1981 (Rv. 414599 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - CONTROVERSIA RELATIVA AL RAPPORTO DI LAVORO DI UN DIPENDENTE DELL'AZIENDA MUNICIPALIZZATA PER L'ACQUEDOTTO DI NAPOLI - GIURISDIZIONE DELL'AGO - PRECEDENTE SVOLGIMENTO DELLE PRESTAZIONI A FAVORE DEL COMUNE, IN UN PERIODO DI GESTIONE DIRETTA DEL SERVIZIO - IRRILEVANZA.*

Nella controversia inerente al rapporto di lavoro di un dipendente dell'azienda municipalizzata per l'acquedotto di Napoli, la giurisdizione del giudice ordinario, da affermarsi alla stregua della struttura imprenditoriale di tale azienda e della conseguente natura privatistica del rapporto medesimo, non trova deroga per il caso in cui delle prestazioni del lavoratore sia stato in precedenza beneficiario anche il comune, in un periodo di gestione diretta del servizio d'acquedotto, qualora detta circostanza non venga posta a fondamento di pretese contro il comune stesso. (V 1864/79, mass n 398246; (V 2394/78, mass n 391797).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.