Sez. 3, Sentenza n. 26479 del 14/03/2007 Ud. (dep. 09/07/2007) Rv. 237133 - 01
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | Gestione dei rifiuti - Reato di cui all'art. 51 bis D.Lgs. n. 22 del 1997 - Inquinamento da rifiuti pericolosi - Natura di reato autonomo e non di circostanza aggravante - Conseguenze.
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE
Configura un reato autonomo - e non una circostanza aggravante del reato base di inquinamento da rifiuti non pericolosi - l'aver cagionato l'inquinamento o il pericolo concreto di inquinamento da rifiuti pericolosi in caso di omessa bonifica del sito inquinato (art. 51 bis D.Lgs. 5 febbraio 1997, n. 22). Ne consegue che, in sede di commisurazione della pena, la fattispecie in esame si sottrae al giudizio di bilanciamento ex art. 69 cod. pen..
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 05/02/1997 num. 22 art. 51 bis, Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)