Sez. 3, Sentenza n. 442 del 04/11/2011 Ud. (dep. 11/01/2012) Rv. 251631 - 01
FINANZE E TRIBUTI - OLI - MINERALI | Reati finanziari - Sottrazione al pagamento dell'accisa sui carburanti - Trasporto di oli minerali con modalità atipiche o in quantità superiori ai limiti di legge - Reato - Configurabilità - Fattispecie.
FINANZE E TRIBUTI - OLI - MINERALI
Integra il reato previsto dall'art. 40, comma primo, lett. b), del D.Lgs. 26 ottobre 1995, n. 504 (sottrazione al pagamento dell'accisa sui carburanti), il trasporto mediante taniche posizionate all'interno di un veicolo di una quantità di carburante superiore a dieci litri. (In motivazione la Corte ha precisato che devono considerarsi "serbatoi normali", agli effetti della normativa fiscale, quelli installati dal costruttore, la cui sistemazione permanente consente l'utilizzazione diretta del carburante).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 26/10/1995 num. 504 art. 10, Decreto Legisl. 26/10/1995 num. 504 art. 11, Decreto Legisl. 26/10/1995 num. 504 art. 40 com. 1 lett. B
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)