Sez. U, Sentenza n. 13 del 05/01/1981 (Rv. 410390 - 01)

COMUNITA EUROPEA - COMUNITA ENERGIA ATOMICA (EURATOM) - IN GENERE - CENTRO DI ISPRA PER LE RICERCHE NUCLEARI - DOMANDA DI UN DIPENDENTE DIRETTA AD OTTENERE NEI CONFRONTI DELLA COMUNITA EUROPEA PER L'ENERGIA ATOMICA IL COMPLESSIVO TRATTAMENTO RISERVATO AI SUOI AGENTI E FUNZIONARI - COMPETENZA DELLA CORTE DI GIUSTIZIA - SUSSISTENZA - LIMITI.*

La domanda, con la quale un dipendente, addetto al centro di Ispra per le ricerche nucleari, chieda nei confronti della comunita europea per l'energia atomica (ceea) il complessivo trattamento riservato ai suoi agenti e funzionari, implica necessariamente l'accertamento dello 'status' di agente o funzionario della comunita medesima, e, quindi, in applicazione dell'art 152 del trattato istitutivo, come interpretato dalla Corte di giustizia con sentenza dell'11 marzo 1975, resta devoluta alla cognizione della predetta Corte e, quindi, sottratta alla giurisdizione del giudice italiano, che per contro permane, senza alcun rilievo per la eventuale connessione, quanto alle pretese subordinate dirette al conseguimento del trattamento dei dipendenti 'a statuto localè.*

Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 25/03/1957 num. 152, Legge 14/10/1957 num. 1203 CORTE COST., Tratt. Internaz. 22/07/1959, Legge 01/08/1960 num. 906