Sez. 1, Sentenza n. 4390 del 25/10/1989 (Rv. 463965 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL QUINQUENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - ILLEGITTIMA RADICALE TRASFORMAZIONE DEL FONDO PRIVATO NELL'OPERA PUBBLICA - DIRITTO AL RISARCIMENTO - PRESCRIZIONE - TERMINE - DECORRENZA.*

Nel caso in cui il fondo del privato sia radicalmente trasformato, con l'irreversibile destinazione ed incorporazione in opera pubblica, senza l'adozione di provvedimento espropriativo, il fatto illecito, estintivo del diritto di proprietà di detto privato ed acquisitivo del diritto stesso in capo all'ente al quale appartiene quell'opera, si perfeziona, anche al fine del decorso della prescrizione quinquennale per il risarcimento del danno, al momento dell'indicata trasformazione, se essa intervenga durante l'occupazione illegittima, ovvero al momento della scadenza della occupazione legittima, se la trasformazione medesima si verifichi in tale periodo, senza che rilevi, in caso di occupazione illegittima "ab origine", la data della immissione in possesso, che di per sè implica solo la perdita della facoltà di godimento del bene. (V 3940/88, mass n 459115).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73