Sez. 1, Sentenza n. 4295 del 17/05/1990 (Rv. 467240 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO - PER OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA DA PARTE DELLA P.A. - DIRITTO DEL PRIVATO - PRESCRIZIONE - DECORRENZA - TRASFORMAZIONE - RILEVANZA - ESTREMI - MANCANZA DELLA DETTA TRASFORMAZIONE - ONERE PROBATORIO CONSEGUENTE - INCIDENZA SULLA PARTE OBBLIGATA AL RISARCIMENTO E DEDUCENTE L'ESECUZIONE DI PRESCRIZIONE.*

Nell'ipotesi di illegittima occupazione di un fondo del privato da parte della pubblica amministrazione per l'esecuzione di un'opera pubblica, il "dies a quo" della prescrizione del diritto del privato al risarcimento dei danni per l'illecita appropriazione del bene coincide con il momento in cui si verifica la trasformazione del fondo, la quale non si identifica necessariamente né con l'ultimazione dell'opera pubblica né con l'inizio dei lavori, concretandosi nelle opere trasformative della fisicità dello immobile e così capaci di determinarne con la perdita dei caratteri originari la definitiva destinazione pubblicistica. Qualora non risulti la data della detta trasformazione, la relativa prova deve essere fornita dalla parte che, tenuta al risarcimento dei danni, ne abbia eccepito la prescrizione del relativo diritto. (V 4390/89, mass n 463965; (V 3253/89, mass n 463329; (Conf 1172/87, mass n 450720, sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73