Sez. L, Sentenza n. 4904 del 09/10/1985 (Rv. 442286 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI E COMUNALI - TUTELA E SICUREZZA SOCIALE - INADEL - INDENNITÀ PREMIO DI SERVIZIO - QUANTIFICAZIONE - CRITERI - PERIODO DI ATTIVITÀ LAVORATIVA ESPLETATA FUORI RUOLO IN UN POSTO IN ORGANICO NON COPERTO DA TITOLARE - RILEVANZA - ONERE PROBATORIO RELATIVO - INCIDENZA SUL LAVORATORE - MEZZI - INDUZIONE DALLO SVOLGIMENTO E DALLA NATURA DELLE MANSIONI ESPLETATE - AMMISSIBILITÀ.*

Al fine di quantificare l'indennità (di natura previdenziale) denominata "premio di servizio" che la legge 8 marzo 1968 n. 152 attribuisce ai dipendenti degli enti locali occorre considerare (art. 4 legge cit.), oltre all'anzianità di servizio in ruolo, anche il periodo di attività lavorativa espletata fuori ruolo (a prescindere dall'identità, o meno, delle mansioni) in relazione ad un posto in organico non coperto dal titolare, e quindi tale ultima circostanza di fatto deve esser provata dal lavoratore il quale chieda in giudizio che i due periodi lavorativi (in ruolo e fuori ruolo) siano considerati unitariamente. Tale prova però - quando manchi il provvedimento amministrativo che sancisca il riferimento dell'attività lavorativa a quella inerente ad un posto in organico mancante di titolare - può derivare, secondo il prudente apprezzamento del giudice del merito, dal concreto svolgimento e dalla natura stessa delle mansioni espletate. (V 6043/83, mass n 430850; (V 2876/83, mass n 427803).*

Riferimenti normativi: Legge 08/03/1968 num. 152 art. 4 CORTE COST.