Sez. L, Sentenza n. 5747 del 21/11/1985 (Rv. 442939 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI, COMUNALI - INDENNITÀ - VARIE - TUTELA E SICUREZZA SOCIALE - I.N.A.D.E.L. - INDENNITÀ PREMIO DI SERVIZIO - NATURA PREVIDENZIALE - PRESUPPOSTI - IDENTITÀ DI MANSIONI E QUALIFICHE NELLA PRESTAZIONE DEI VARI SERVIZI - ESCLUSIONE - OCCUPAZIONE NEL PERIODO DI SERVIZIO FUORI RUOLO DI UN POSTO DI ORGANICO SPROVVISTO DI TITOLARI - NECESSITÀ - ACCERTAMENTO - DESUNZIONE DALLA NATURA DELLE MANSIONI ESERCITATE NEL TEMPO - AMMISSIBILITÀ - POTERI ULTERIORI DEL GIUDICE DEL MERITO - PORTATA.*

L'indennità premio di servizio prevista dalla legge 8 marzo 1968 n. 152 per i dipendenti di ruolo e non di ruolo degli enti locali ha natura previdenziale e prescinde dall'identità di mansioni e di qualifiche nella prestazione dei vari servizi, restando solo subordinata, ai fini della sua entità, al fatto che il dipendente, nel periodo del servizio fuori ruolo, abbia occupato un posto di organico sprovvisto di titolare (art. 4, lett. B), della legge citata). L'accertamento di tale circostanza, normalmente legato all'esito della prova incombente al lavoratore interessato, può desumersi, qualora quest'ultimo non abbia la disponibilità della relativa documentazione amministrativa, dalla natura delle mansioni esercitate nel tempo, in relazione all'organizzazione istituzionale dell'ente, salva, comunque, la facoltà del giudice di far uso dei suoi poteri istruttori per acquisire la documentazione necessaria al fine di controllare la corrispondenza del rapporto previdenziale con l'anzianità del servizio prestato complessivamente in ruolo e fuori ruolo. (V 4034/84, mass n 436007; (V 6043/83, mass n 430851; (V 1316/79, mass n 397581; (Conf 4904/85, mass n 442286).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 213, Cod. Proc. Civ. art. 421 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 4 CORTE COST.