Sez. L, Sentenza n. 3489 del 21/06/1979 (Rv. 399899 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - ASSEGNI FAMILIARI - CONTRIBUTI - IN GENERE - DETERMINAZIONE - CATEGORIE - ATTIVITA DI TRASFORMAZIONE DEL CAFFE CRUDO IN PRODOTTO UTILIZZABILE PER IL CONSUMO COME BEVANDA - ATTIVITA INDUSTRIALE - CONFIGURABILITA.*

Ai fini della Determinazione dell'Obbligo contributivo dovuto alla cassa unica per gli assegni familiari, amministrati dall'INPS, l'attivita di trasformazione del caffe crudo, compiuta nell'Esercizio di una attivita economica organizzata, attraverso varie operazioni di trattamento, tra le quali quella di torrefazione, in un prodotto direttamente utilizzabile per il consumo come bevanda, integra gli estremi dell'attivita industriale di produzione di un bene economico nuovo secondo la previsione di cui al n 1 dell'art 2195 cod civ. (V 4212/76, mass n 382885).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2195 CORTE COST., DPR 30/05/1955 num. 797 art. 33, Legge 17/10/1961 num. 1038 art. 6