Sez. L, Sentenza n. 632 del 27/01/1981 (Rv. 411124 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - SOGGETTI - IN GENERE - ASSOGGETTAMENTO DI UN LAVORATORE SUBORDINATO ALL'ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA - ACCERTAMENTO DELLA RICORRENZA DEL REQUISITO DELL'ESPLETAMENTO DI OPERA MANUALE - CRITERI - DIFFORME QUALIFICA OD INQUADRAMENTO CONTRATTUALE - IRRILEVANZA.*

Al fine di stabilire se un lavoratore subordinato sia soggetto o meno all'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, gestita dall'Inail, l'indagine sulla ricorrenza del requisito dell'espletamento di opera manuale, di cui all'art 18 del RD 17 agosto 1935 n 1765 (ora art 4 del DPR 30 giugno 1965 n 1124) va condotta con riferimento all'effettiva natura delle prestazioni lavorative, prescindendo dall'eventuale difforme qualifica od inquadramento riconosciuto al dipendente in forza della contrattazione individuale o collettiva. (V 3765/78, mass n 393294; (Conf 2889/75, mass n 376933).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Regio Decr. 17/08/1935 num. 1765 art. 18, Legge 29/11/1962 num. 1655 art. 3, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 4 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 5