Sez. 3, Sentenza n. 993 del 10/04/1970 (Rv. 346486 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - POTERI DELLA CASSAZIONE - IN GENERE - ACCERTAMENTO DEI FATTI - COMPITO DEL GIUDICE DI MERITO - QUALIFICAZIONE GIURIDICA DEL RAPPORTO - POTERE DELLA CASSAZIONE - LIMITI.*

L'accertamento dei fatti, in base ai quali identificare il rapporto giuridico regolato dalla norma di cui l'attore pretende l'attuazione in suo favore, e compito esclusivo del giudice di merito, laddove la accennata qualificazione giuridica del rapporto rientra nei poteri istituzionali della Corte di Cassazione e va condotta sulla base degli estremi della domanda accertati dal giudice di merito. (Conf 2117-65 V 2939-68, massima n 335707).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.