Sez. L, Sentenza n. 4593 del 12/08/1982 (Rv. 422558 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - IN GENERE - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - RAPPORTO DI LAVORO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO ASSICURATIVO - PRESUPPOSTO - ESISTENZA DI UN RAPPORTO DI LAVORO - PROVA RELATIVA - ONERE - INCIDENZA.*

"condictio sine qua non" per il sorgere del rapporto assicurativo contro gli infortuni sul lavoro è l'esistenza di un rapporto di lavoro, la cui prova, unitamente a quella del fatto lesivo e del nesso eziologico fra lo stesso e lo svolgimento della attività lavorativa, deve essere fornita da colui che dal sinistro deduce un interesse patrimoniale. (V 2438/74, mass n 370838).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST.