Sez. 1, Sentenza n. 2197 del 22/07/1974 (Rv. 370572 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - COMMISSIONI TRIBUTARIE - COMMISSIONE PROVINCIALE - COMPETENZA - PER MATERIA - SEZIONE VALUTAZIONE - SEZIONE DIRITTO - COMMISSIONE CENTRALE DELLE IMPOSTE - COMPETENZA - IN GENERE - TRASFERIMENTO DI FONDO - QUALIFICAZIONE DEL FONDO COME AGRICOLO OD EDIFICABILE - MERA INDAGINE TECNICA - COMPETENZA DELLA SEZIONE VALUTAZIONE DELLA COMMISSIONE PROVINCIALE - RISOLUZIONE DI QUESTIONI DI DIRITTO - COMPETENZA DELLA SEZIONE DIRITTO DELLA COMMISSIONE PROVINCIALE E DELLA COMMISSIONE CENTRALE.*

La qualificazione di un fondo, oggetto di trasferimento, come agricolo o come area edificabile spetta alla Sezione valutazione della commissione provinciale delle imposte allorche si tratti della sola indagine tecnica sulla natura e sulle caratteristiche del fondo. Quando, invece, per accertare se il bene abbia carattere agricolo o sia da considerare area edificabile, e necessario risolvere questioni attinenti all'interpretazione o all'applicazione di norme legislative, regolamentari o negoziali, vengono in considerazione questioni giuridiche che vanno decise, in via pregiudiziale, dagli organi competenti (Sezione di diritto della commissione provinciale e commissione centrale) prima che si possa procedere alla valutazione dei beni trasferiti. (V 290'71, mass n 349768; 2737'68, mass n 335332).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 15, Regio Decr. Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 30 CORTE COST., Legge 20/10/1954 num. 1044 art. 1 CORTE COST., Legge 27/05/1959 num. 355 art. 1