Sez. 1, Sentenza n. 177 del 28/01/1970 (Rv. 344963 - 01)

ARBITRATO - COMPETENZA - IN GENERE - CONTEMPORANEA PENDENZA DELLA STESSA CAUSA DAVANTI AL GIUDICE E ALL'ARBITRO - LITISPENDENZA - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - POTERI DEL GIUDICE.*

Allorquando la medesima causa sia pendente contemporaneamente davanti all' autorita giudiziaria e davanti ad un collegio arbitrale, il giudice adito non puo dichiarare la litispendenza, ma deve o negare la propria Competenza, se ritiene che competente sia il collegio arbitrale, o, in caso contrario, riconoscere la propria Competenza e decidere la causa nel merito. (V 1143-68, massima n 332622).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 817 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 39