Sez. 6, Sentenza n. 4974 del 08/09/2015 Cc. (dep. 08/02/2016) Rv. 266264 - 01

PENA - ESTINZIONE (CAUSE DI) - PRESCRIZIONE

In tema di estradizione, l'accertamento dell'intervenuta prescrizione, secondo la legge italiana, della pena per la cui esecuzione è stata avanzata la richiesta di consegna, va compiuto anche con riferimento alla causa ostativa prevista dall'art.172 ultimo comma cod.proc.pen. in relazione alla commissione di "delitti della stessa indole", dovendosi ricomprendere in tale previsione non solo le ipotesi di reati che violano la stessa disposizione di legge, ma anche la commissione di diverse fattispecie di illecito penale che presentino profili di omogeneità sul piano oggettivo, in relazione al bene tutelato ed alle modalità esecutive, ovvero sul piano soggettivo, in relazione ai motivi a delinquere che hanno avuto efficacia causale nella decisione criminosa.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 101, Cod. Pen. art. 172