Sez. 3, Sentenza n. 29230 del 10/07/2025 Ud. (dep. 07/08/2025) Rv. 288490-01
SANITA' PUBBLICA - IN GENERE | Delitto di attività organizzata per il traffico illecito di rifiuti - Elementi costitutivi - Abusività della condotta - Nozione - Valutazione unitaria - Necessità.
SANITA' PUBBLICA - IN GENERE
Ai fini della configurabilità del delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti, di cui all'art. 452-quaterdecies cod. pen., devono intendersi "abusive" la condotta "contra legem", tenuta in violazione della normativa di rango primario o secondario, nonché le attività "contra jus", svolte in spregio della normativa tecnica di settore, come nel caso delle "Best Available Techniques" (cd. BAT) e quelle che espletate in contrasto con le prescrizioni imposte nel titolo autorizzativo, in esito a una valutazione unitaria della condotta che consideri l'aspetto temporale, quantitativo e qualitativo.
Cod. Pen. art. 452 quaterdecies
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)