Sez. 2, Sentenza n. 14 del 04/01/1977 (Rv. 383511 - 01)
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - PROCEDIMENTO POSSESSORIO - LEGITTIMAZIONE - PASSIVA - AUTORI MORALI ED AUTORI MATERIALI - EQUIPARAZIONE - INDIFFERENZA DEI SECONDI RISPETTO AL VANTAGGIO RICAVABILE DALLO SPOGLIO O DALLA MOLESTIA - IRRILEVANZA.*
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - PROCEDIMENTO POSSESSORIO - LEGITTIMAZIONE - PASSIVA - AUTORI MORALI ED AUTORI MATERIALI - EQUIPARAZIONE - INDIFFERENZA DEI SECONDI RISPETTO AL VANTAGGIO RICAVABILE DALLO SPOGLIO O DALLA MOLESTIA - IRRILEVANZA.*
Legittimati passivamente, nelle azioni possessorie, sono tanto gli autori morali dello spoglio o della molestia, quanto gli autori materiali, che abbiano agito, per conto e nell'interesse dei primi, con consapevolezza dell'illiceita del fatto. La circostanza che i secondi siano indifferenti alle utilita ricavabili dal fatto medesimo, e non siano in grado di eseguire un'eventuale condanna al ripristino del possesso dell'attore, per Mancanza di rapporti con il bene oggetto di tutela, non esclude tale legittimazione, ma la limita alle pretese risarcitorie, connesse ed accessorie rispetto alla domanda di reintegrazione o di manutenzione. (V 2138/73, mass n 365347; (V 477/72, mass n 356434; (V 2309/62, mass n 253459).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)