Sez. 3, Sentenza n. 3542 del 13/07/1978 (Rv. 393041 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - DANNO CONSISTENTE NELLA PERDITA DI UNA SOMMA DI DENARO - OBBLIGAZIONE RISARCITORIA - NATURA DI DEBITO DI VALORE - RIVALUTAZIONE CON RIGUARDO AL POTERE D'ACQUISTO DELLA MONETA - LEGITTIMITA.*

L'obbligazione risarcitoria ha natura di debito di valore anche quando il danno consista nella perdita di una somma di denaro, costituendo questa non gia l'oggetto dell'obbligazione ma solo un elemento per la commisurazione del danno (nella specie, trattavasi di perdita di denaro conseguente ad un'attivita criminosa). Da cio consegue che detta somma va rivalutata con riguardo al potere d'acquisto della moneta al momento della liquidazione. (V 1111/72, mass n 352535).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1277 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.