Sez. 3 - , Sentenza n. 16470 del 28/02/2020 Ud. (dep. 29/05/2020) Rv. 279006 - 01
AZIONE PENALE - QUERELA - IN GENERE | Omessa acquisizione al fascicolo delle indagini preliminari di querela effettivamente esistente – Invalidità o inutilizzabilità degli atti compiuti o dell’esercizio dell’azione penale – Insussistenza – Acquisizione della querela in corso di giudizio – Possibilità – Violazione del diritto di difesa – Esclusione.
AZIONE PENALE - QUERELA - IN GENERE
In tema di atti relativi alla procedibilità, la mancata acquisizione, "ab initio", al fascicolo delle indagini preliminari della prova dell'effettiva sussistenza della querela non comporta l'invalidità o l'inutilizzabilità degli atti compiuti e del conseguente esercizio dell'azione penale, in quanto i documenti necessari alla verifica della procedibilità possono essere acquisiti in ogni stato e grado del giudizio di merito, senza che ne derivi un nocumento al diritto di difesa, potendo l'imputato chiedere l'immediata declaratoria di improcedibilità ai sensi dell'art. 129, comma 1, cod. proc. pen. e dovendo il giudice verificare, in tal caso, se la condizione di procedibilità sussista effettivamente.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 337 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 431 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 491 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)