Sez. 3, Sentenza n. 4918 del 24/09/1979 (Rv. 401574 - 01)

RESPONSABILITA CIVILE - PADRONI, COMMITTENTI E IMPRENDITORI - IN GENERE - DANNI SUBITI DAI TRASPORTATI SU DI UN VEICOLO GUIDATO DA PERSONA DIVERSA DAL PROPRIETARIO - RESPONSABILITA DEL PROPRIETARIO - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI.*

In relazione ai danni sofferti dai trasportati su di un veicolo condotto da persona diversa dal proprietario, e configurabile la responsabilita di quest'ultimo ai sensi dell'art 2049 cod civ, qualora il conducente, sebbene non legato al proprietario da uno stabile rapporto di lavoro subordinato, abbia agito su richiesta e per conto di costui e tra le mansioni affidategli e l'evento dannoso sussista, se non un nesso causale, almeno un rapporto di occasionalita, nel senso che l'adempimento dell'incarico abbia reso possibile e comunque agevolato la verificazione del danno. (V 1255/77, mass n 384951; (V 2548/76, mass n 381349).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2049