Sez. 3, Sentenza n. 19971 del 09/01/2023 Ud. (dep. 11/05/2023) Rv. 284616 - 01
AZIONE PENALE - QUERELA - DICHIARAZIONE E FORMA | Reati divenuti procedibili a querela a seguito dell’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 – Manifestazione della volontà punitiva da parte della persona offesa – Costituzione di parte civile o riserva di costituirsi parte civile – Desumibilità – Sussistenza – Fattispecie.
AZIONE PENALE - QUERELA - DICHIARAZIONE E FORMA
In tema di reati divenuti procedibili a querela a seguito dell'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, la manifestazione della volontà punitiva da parte della persona offesa può essere implicitamente desunta, nei processi in corso, dall'avvenuta costituzione di parte civile o dalla riserva di costituirsi parte civile. (Fattispecie relativa alla contravvenzione prevista dall'art. 659, comma primo, cod. pen.).
Cod. Pen. art. 124 com. 1, Cod. Pen. art. 659 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 78 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 79 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 3 com. 1 lett. A, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 85 com. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)