Sez. 2, Sentenza n. 38756 del 28/10/2025 Cc. (dep. 01/12/2025) Rv. 288960-01
AZIONE PENALE - QUERELA - DICHIARAZIONE E FORMA | Dichiarazione con cui la persona offesa, all’atto della denunzia, si costituisce o si riserva di costituirsi parte civile - Valida manifestazione del diritto di querela - Sussistenza - Ragioni.
AZIONE PENALE - QUERELA - DICHIARAZIONE E FORMA
In tema di reati perseguibili a querela, la dichiarazione con cui la persona offesa, al momento della presentazione della denuncia, si costituisce o si riserva di costituirsi parte civile dev'essere intesa come valida manifestazione del diritto di proporre querela, non richiedendo la volontà di punizione formule particolari, sicché può ritenersi sussistente anche a fronte di atti non contenenti la sua esplicita manifestazione, che, in casi dubbi, devono essere interpretati in conformità al principio del "favor querelae".
Cod. Pen. art. 120 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 78 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 79 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 336, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 337 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)