Sez. L, Sentenza n. 3849 del 10/06/1986 (Rv. 446689 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - ARBITRATO - IN GENERE - DEVOLUZIONE CONTRATTUALE DELLA DECISIONE DELLE CONTROVERSIE AD ARBITRI RITUALI O IRRITUALI - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI.*

Ai sensi dell'art. 4 della legge 11 agosto 1973 n. 533 (modificativo dell'art. 808 cod. proc. civ.) e dell'art. 5 della stessa legge, le controversie previste dall'art. 409 cod. proc. civ. possono essere decise da arbitri, in Forma rituale o irrituale, sempre che tale previsione sia contenuta nei contratti collettivi, alla condizione che non sia pregiudicata "la facoltà delle parti di adire l'autorità giudiziaria". (V 6414/81, mass n 417220).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 4, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 5