Sez. 3, Sentenza n. 4207 del 19/09/1978 (Rv. 393835 - 01)

COMPETENZA CIVILE - LITISPENDENZA - TRA LA CAUSA DI RILASCIO DELL'IMMOBILE PER URGENTE ED IMPROROGABILE NECESSITA DELLA LOCATRICE IN PROCINTO DI SPOSARSI E LA CAUSA DI RILASCIO DELLO STESSO IMMOBILE PER LA NECESSITA DI SISTEMARVI LA FAMIGLIA, ORMAI COSTITUITA - ESCLUSIONE.*

Va esclusa la litispendenza, per diversita di causa petendi tra la causa promossa per ottenere la cessazione della proroga legale del contratto di locazione per l'urgente e improrogabile necessita di riottenere l'appartamento locato, per le esigenze abitative della locatrice in procinto di contrarre matrimonio, e quella promossa per lo stesso fine, ma fondata sulla necessita urgente e improrogabile di sistemare l'ormai costituita famiglia, composta dalla locatrice, dal marito e da un figlio, in quanto il mutamento delle ragioni della dedotta necessita comporta la modificazione del fondamento della pretesa azionata che, se pur collegata da affinita con gli originari motivi della lite, si pone su un piano diverso ed ha una sua differente prospettazione.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 39, Legge 23/05/1950 num. 253 art. 4 com. 1 CORTE COST.