Sez. U, Sentenza n. 4779 del 24/07/1981 (Rv. 415477 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - INTERPRETAZIONE E QUALIFICAZIONE GIURIDICA - INDIVIDUAZIONE DEL CONTENUTO DELLA DOMANDA O DELL'ATTO DI IMPUGNAZIONE - CRITERI.*

Al fine dell'individuazione del contenuto della domanda o dell'atto d'impugnazione, non e sufficiente limitarsi a considerare il tenore letterale delle richieste conclusive formulate dalla parte, ma occorre ricostruirne la volonta con riferimento anche ai fatti esposti ed alle considerazioni svolte nella parte motiva dell'atto nonche alle finalita avute di mira dall'istante o dall'impugnante, desumibili dal tipo e dai limiti dell'Azione proposta ed, infine, al comportamento processuale concretamente assunto dalla parte medesima.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 342