Sez. L, Sentenza n. 4586 del 07/07/1983 (Rv. 429458 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - IN GENERE - FORME DI PREVIDENZA MESSE IN OPERA DAL DATORE DI LAVORO - CONTRATTO DI ASSICURAZIONE - PROROGA O RIAPERTURA DEI TERMINI EX ART. 8 DEL R.D.L. N. 5/1942 - INCIDENZA SULLE FORME DI PREVIDENZA PREDETTE - ESCLUSIONE - ADEGUAMENTO DEI PREMI DELL'ASSICURAZIONE ALL'ANZIANITÀ DI SERVIZIO ED ALLE VARIAZIONI DELLE RETRIBUZIONI - OBBLIGO DEL DATORE DI LAVORO.*

La proroga o riapertura dei termini stabiliti dall'art. 8 del R.d.l. 8 gennaio 1942 n. 5 (sul fondo per l'indennità agli impiegati) non ha privato del loro valore precettivo le norme relative al sistema del fondo per l'indennità agli impiegati ed a quella speciale provvidenza sostitutiva (contratto di Assicurazione) disciplinata dall'art. 4 dello stesso decreto. Pertanto, una volta attuata, ad opera del datore di lavoro, la provvidenza di cui sopra, mediante la stipulazione di un contratto di Assicurazione che nell'intento delle parti corrisponda ai requisiti voluti dal citato art. 4, il relativo rapporto resta assoggettato alla detta normativa, con l'ulteriore conseguenza - ai sensi dell'art. 2 del decreto - della sussistenza dell'Obbligo legale del datore di lavoro di adeguare i premi dell'Assicurazione all'anzianità di servizio ed alle variazioni delle retribuzioni degli impiegati, mentre è escluso che lo stesso datore di lavoro possa revocare la rinuncia agli interessi o rendimenti su detti premi, una volta che essa sia stata accettata dai dipendenti. (V 2570/83, mass n 427434 e 427435; (V 2228/74, mass n 370599; (V 492/66, mass n 320986 e 320987).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 08/01/1942 num. 5 art. 2, Regio Decr. Legge 08/01/1942 num. 5 art. 4, Regio Decr. Legge 08/01/1942 num. 5 art. 8, Decr. Legge Luogoten. 09/04/1946 num. 298, Legge 29/05/1982 num. 297 art. 4 CORTE COST.