Sez. 3, Sentenza n. 5952 del 21/11/1984 (Rv. 437617 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - EFFETTI DEL GIUDICATO (PRECLUSIONI) - GIUDICATO INTERNO E GIUDICATO ESTERNO - RILEVABILITÀ D'UFFICIO - LIMITAZIONE AL PRIMO - DEDUCIBILITÀ DEL SECONDO PER LA PRIMA VOLTA IN CASSAZIONE - ESCLUSIONE.*

Mentre la preclusione derivante dal giudicato interno può essere rilevata d'ufficio anche in Sede di legittimità, essendo vietato l'Esercizio ulteriore del potere giurisdizionale in ordine a questioni già decise nello stesso processo e non sottoposto ad impugnazione, l'esistenza del giudicato formatosi in un diverso processo, invece, non può essere fatta valere per la prima volta nel giudizio di Cassazione, trattandosi di una questione che, involgendo un accertamento di fatto, si sarebbe dovuta proporre previamente ai giudici del merito. (Conf 5757/80, mass n 409591; (Conf 4958/77, mass n 388564; (Conf 3302/76, mass n 382096).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.