Sez. L, Sentenza n. 2019 del 26/03/1980 (Rv. 405653 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - COMPORTAMENTO COMPLESSIVO DEI CONTRAENTI - IN GENERE - CRITERIO AUSILIARIO - APPLICABILITA - CONDIZIONI.*

Al fine di qualificare un contratto il giudice deve innanzitutto determinare la comune intenzione delle parti, cioe il fine pratico da queste perseguito, mentre puo ricorrere al criterio ausiliario di interpretazione costituito dal comportamento delle parti, quando il significato dell'accordo sia dubbio - purche tale comportamento sia valutato in relazione a tutte le parti - o quando dimostri una simulazione, ove la stessa sia allegata da uno dei litiganti. (V 1261/79, mass n 397489; (V 552/79, mass n 396670).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1363