Sez. L, Sentenza n. 1268 del 14/02/1985 (Rv. 439366 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - IMPIEGO PRIVATO - IN GENERE - PASSAGGIO DALLA CATEGORIA IMPIEGATIZIA A QUELLA DIRIGENZIALE - NOVAZIONE OGGETTIVA DEL RAPPORTO - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*

La novazione oggettiva del rapporto di lavoro, idonea a determinare un effettivo frazionamento del rapporto medesimo, postula la necessità di un accordo novativo, che attribuisca al nuovo contratto concreti e qualificanti aspetti di diversità e sia fondato sull'oggettiva esistenza di situazioni ed esigenze aziendali radicalmente nuove, e, pertanto, non può essere ritenuta per il semplice fatto del passaggio del lavoratore dalla categoria impiegatizia a quella dirigenziale, specialmente ove a tale passaggio non abbia corrisposto neppure un mutamento delle mansioni. (V 5074/84, mass n 436881; (V 1039/82, mass n 418907).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1230, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.