Sez. U, Sentenza n. 574 del 24/01/1980 (Rv. 403954 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI - LOCAZIONE DI IMMOBILE ADIBITO AD ATTIVITA COMMERCIALE DEL CONDUTTORE SOGGETTA AD AUTORIZZAZIONE - DOMANDA DI RILASCIO PROPOSTA DAL LOCATORE - GIURISDIZIONE DELL'AGO - SUSSISTENZA.*

La giurisdizione del giudice ordinario, sulla domanda con la quale il locatore di un immobile, deducendo la cessazione del rapporto di locazione, chieda la condanna del conduttore al rilascio del bene medesimo, non trova limitazioni o deroghe per il caso di immobile adibito ad attivita commerciale del conduttore, soggetta ad autorizzazione amministrativa, atteso che tale autorizzazione non implica alcuna degradazione o compressione del diritto soggettivo del proprietario inerente al godimento di detto bene, e che inoltre il richiesto provvedimento di rilascio investe solo un presupposto di quella autorizzazione (disponibilita dell'immobile), senza interferire direttamente su di essa. (V 4069/79, mass n 400566; (V 1810/75, mass n 375466).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1571, Cod. Civ. art. 1587, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 657 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 11/06/1971 num. 426 CORTE COST.