Sez. U, Sentenza n. 6892 del 24/11/1986 (Rv. 448996 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI - LOCAZIONE DI IMMOBILE ADIBITO AD ATTIVITÀ COMMERCIALE DEL CONDUTTORE SOGGETTA AD AUTORIZZAZIONE - DOMANDA DI RILASCIO PROPOSTA DAL LOCATORE - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - SUSSISTENZA - SVOLGIMENTO DA PARTE DEL CONDUTTORE DI ATTIVITÀ SOGGETTA AD AUTORIZZAZIONE AMMINISTRATIVA - IRRILEVANZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI - LOCAZIONE DI IMMOBILE ADIBITO AD ATTIVITÀ COMMERCIALE DEL CONDUTTORE SOGGETTA AD AUTORIZZAZIONE - DOMANDA DI RILASCIO PROPOSTA DAL LOCATORE - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - SUSSISTENZA - SVOLGIMENTO DA PARTE DEL CONDUTTORE DI ATTIVITÀ SOGGETTA AD AUTORIZZAZIONE AMMINISTRATIVA - IRRILEVANZA.*
La giurisdizione del giudice ordinario sulla domanda proposta dal locatore d'immobile per ottenerne il rilascio, non è esclusa dalla circostanza che l'immobile medesimo sia adibito dal conduttore ad un'attività commerciale per cui si richieda autorizzazione amministrativa, atteso che il diritto fatto valere con quella Azione non subisce degradazione od affievolimento per effetto di detto provvedimento, e che su quest'ultimo non spiega alcuna diretta interferenza l'eventuale accoglimento della domanda stessa con la condanna del convenuto al rilascio. (V 3476/82, mass n 421466; (V 574/80, mass n 403954).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1571, Cod. Civ. art. 1587, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 657 CORTE COST., Legge 11/06/1971 num. 426 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)