Sez. U, Sentenza n. 6333 del 05/12/1980 (Rv. 410073 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - NON ECONOMICI - RAPPORTO D'IMPIEGO - CONTROVERSIE RELATIVE - DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - PRESUPPOSTO - INSERIMENTO DELLE PRESTAZIONI LAVORATIVE NELL'AMBITO DELL'APPARATO ORGANIZZATIVO DELL'ENTE - NECESSITA - DESTINAZIONE DELL'ATTIVITA DEL DIPENDENTE ALLE FINALITA DELL'ENTE MEDESIMO - IRRILEVANZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - NON ECONOMICI - RAPPORTO D'IMPIEGO - CONTROVERSIE RELATIVE - DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - PRESUPPOSTO - INSERIMENTO DELLE PRESTAZIONI LAVORATIVE NELL'AMBITO DELL'APPARATO ORGANIZZATIVO DELL'ENTE - NECESSITA - DESTINAZIONE DELL'ATTIVITA DEL DIPENDENTE ALLE FINALITA DELL'ENTE MEDESIMO - IRRILEVANZA.*
La natura pubblicistica del rapporto d'impiego con un ente pubblico non economico (nella specie, universita degli studi di Catania), al fine della devoluzione alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo delle controversie ad esso inerenti, deriva dallo stabile inserimento, nell'ambito dell'apparato organizzativo pubblico dell'ente medesimo, delle prestazioni lavorative del dipendente (nella specie, ingegnere addetto ad ufficio tecnico), mentre prescinde dalla circostanza che l'attivita per la quale tale rapporto sia stato costituito rientri o meno fra le finalita primarie od istituzionali dell'ente datore di lavoro. (V 5523/77, mass n 389163; (V 4838/77, mass n 388445).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)