Sez. 2, Sentenza n. 15660 del 12/07/2007 (Rv. 598753 - 01)
PROVA CIVILE - PRODUZIONE DI DOCUMENTI | Documenti prodotti in primo grado dalla parte vittoriosa a fondamento della domanda - Mancata costituzione in secondo grado dell'appellato - Onere di attivazione dell'appellante per la produzione dei documenti da contestare - Sussistenza - Utilizzabilità del fascicolo di primo grado della parte non costituito - Esclusione.
PROVA CIVILE - PRODUZIONE DI DOCUMENTI
Qualora il giudizio di primo grado si sia concluso con il rigetto della domanda dell'attore, avendo la corte escluso il fatto costitutivo del suo diritto sulla base di un documento prodotto in giudizio dalla parte convenuta, l'appellante ha comunque l'onere di curarne la produzione in giudizio, al fine di consentire al giudice di appello di valutare la fondatezza della censura proposta, non essendo utilizzabile in appello il fascicolo di primo grado della parte non costituita e non rilevando che originariamente l'appellante intendesse da quel documento trarre un effetto favorevole per sé ovvero volesse contestarne l'effetto favorevole ottenuto dalla controparte.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 115 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 372 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)