Sez. 5, Sentenza n. 3313 del 10/01/1978 Ud. (dep. 22/03/1978) Rv. 138401 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - RILEVANZA AI FINI DELLA PERSEGUIBILITA DI UFFICIO DEL REATO - ESCLUSIONE.*

Poiche il giudizio di comparazione fra circostanze opera soltanto ai fini della concreta Determinazione della pena, e non anche ad altri effetti, la ritenuta prevalenza o equivalenza di una circostanza attenuante sulla contestata aggravante, da cui dipende la perseguibilita di ufficio del reato, non fa venir meno quest'ultima.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE